Уведомление о конфиденциальности - Linificio e Canapificio Nazionale
INFORMATION NOTE ON PRIVACY
All copyrights in the texts and/or other materials published in the Website, as well as the Marzotto Wool Manufacturing S.r.l. trademark, are the exclusive property of Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l. and/or their respective creators. They shall not be reproduced, even in part, by any analogic or digital means, without Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l.'s prior written consent. Partial quotations may be made for information purposes, reviews or specialized publications, as long as they refer to the name of their original creator and to their original source (Marzotto), followed by the corresponding URL address. Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l. shall not be liable for any mistakes or omissions in the Website, or for any eventual faulty or inaccurate service offered therein.
It reserves the right to bring any changes to the materials published or the services offered in the Website, with no notice whatsoever. Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l. shall not be liable for the content and services of other Websites opened through this Website.
WHY THIS NOTICE?
This page describes the modalities for managing the site in relation to the handling of data of users that consult the site itself. It is an informational disclosure drafted in compliance with Article 13 of Italian Legislative Decree no. 196 dated 30 June 2003 - Personal Data Protection Code - for those parties which interact with online web services from the following URL: www.linificio.it. The information is solely provided for the site in question and not for other websites that could potentially be consulted through our links, and for which Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l. will not, in any manner, be held liable. The information supplied below is also based on the guidelines derived from Article 29 of directive 95/46/EC and, in particular, refer to the collection of personal data within the Internet; they aim to identify the minimum measures that must be applied with respect to affected parties in order to guarantee the faithfulness and legality of these actions.
Following the consultation of this site, data related to persons who are identified or identifiable may be handled. The Data Controller is Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l. which has a registered office in Largo Santa Margherita, 1 - Valdagno. The Data Controller has appointed a Data Handling Manager. The name may be requested by writing to firstname.lastname@example.org.
LOCATION OF DATA HANDLING
Data handling linked to Web services on this site is implemented within the registered office of the data controller company and managed by employees, collaborators or parties in charge of the handling or by potential staff members assigned to occasional maintenance operations. No data deriving from the Web service are communicated or distributed. Personal data supplied by users which forward requests for delivery of informational material are only utilized in order to implement the requested service and are communicated to third parties if this becomes necessary for this purpose (refer to the chapter "option of data transfer").
TYPES OF HANDLED DATA
Web surfing data
IT systems and software procedures that are designed for the functioning of this web site will acquire - during the course of their normal operations - certain personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This refers to information which is not collected in order to be associated with identified parties but which, by their very nature, could - through processing and association with data retained by third parties - allow users to be identified. This category of data includes IP addresses or domain names of the PC's used by users who connect to the site, as well as Uniform Resource Identifiers of the requested resources, the time of the request, the method utilized in presenting a request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code specifying the state of the response provided by the server (positive outcome, error, etc..) and other parameters concerning the operating system and the IT environment of the user. This data is only utilized for the purposes of deriving anonymous statistical information on the use of the site and to monitor its correct functioning; they are immediately cancelled after handling. The data could be utilized in order to verify liability in the case of potential IT crimes which are detrimental to the website.
Data supplied voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary delivery of an email to the addresses specified in this site will result in the subsequent acquisition of the address of the sender - necessary in order to respond to requests - as well as of other potential personal data that are included in the letter. Specific summary information will be progressively reported or visualized in the pages of the site that are used for specific services upon request.
OPTIONAL DATA TRANSFER
Aside from what specified for the web surfing data, the user is free to supply the personal data reported in the request forms or those which are, in any case, specified during contacts in order to request the delivery of informational material or other communications. Failure to provide this information may result in the impossibility to obtain what was required. For the purposes of completion, it should be noted that, in certain cases (not subject to ordinary management of this site), the Authority may request news and information in accordance with Art. 157 of Legislative Decree no. 196/2003 in order to audit personal data handling. In these cases, the response is mandatory upon penalty of an administrative sanction. 'User name' and 'password': if the choice of a ‘user name' and ‘password' is required in order to access to confidential sections of the site, you will be responsible for maintaining these confidential and will immediately notify us of their use on the part of unauthorized parties.
DATA HANDLING MODALITIES
Personal data are handled with automated tools and for the time period that is necessary in order to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are applied in order to prevent the loss of data or their illegal or incorrect use, or unauthorized access, in compliance with obligations for fulfilling minimum security measures. It should be noted that - in order to provide a complete service - our portal contains links to other websites that are not managed by third parties. Our company will not be held liable for errors, content, cookies, and publications of morally reprehensible material, nor for any advertising, banners or files which do not comply with currently effective provisions or for non-compliance with privacy regulations on the part of sites referenced and which we do not manage. In order to improve the offered service, an immediate reporting of malfunctioning, abuse or suggestions can be sent to the following email address: email@example.com
RIGHTS OF AFFECTED PARTIES
The parties to which the personal data refer retain the right, at any time, to obtain a confirmation of the existence or non-existence of this data and to know their contents and origin in addition to verifying its accuracy or requesting its integration or updating or adjustment (Article 7 of Legislative Decree no. 196/2003). In accordance with this article, it is possible to request the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of any data that is handled in violation of the law in addition to opposing their handling, in any case, for legitimate reasons. Requests must be sent to Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l.
A cookie is a text item placed on the hard disk of a computer or other device by the party supplying the on-line service to the person visiting the website. Cookies are able to acquire information about visitors' habits with regard to the use of the website concerned by recording the activities of their computer or other device in relation to the site, for example when they make purchases.
The purpose of cookies is to grant access to the provision of services by operating as security filters, and to allow Web applications to send information to individual users.
For reasons strictly linked to IT security, the portal uses the following types of cookies:
• session and first-party cookies, deleted from your browser when it is shut down, which record the IP addresses of visitors who access this page
• third-party cookies (google analytics) to obtain statistics relating to access to this portal
No cookies are used for the transmission of information of a personal nature, and nor are systems which track users.
The cookies used on these websites mean it is not necessary to use other data processing techniques which potentially compromise navigation privacy levels for users and they do not consent the acquisition of personal data which can identify the user.
More information about the cookies used
When you visit this site, the following four types of cookies may be loaded on your computer or other device: first-party cookies, third-party cookies, session cookies and persistent cookies.
First-party cookies are cookies that are saved directly on the computer or other device. They may include cookies such as session and persistent cookies (described further on). We use first-party cookies to monitor the movements of the visitor's computer or other device when the visitor is consulting one of our sites, for statistical analyses, for example.
The time between the moment when the Internet browser is opened and when it is closed is called the navigation session. Session cookies are cookies that are saved on the visitor's computer or other device during a navigation session, but which are deactivated and are normally deleted at the end of the session.
Third-party cookies are cookies managed by third parties, which are able to acquire and trace some navigation data. This site uses the Google Analytics service (described as navigation and statistical data acquired by third parties).
WEB SURFING AND STATISTICAL DATA COLLECTED BY THIRD PARTIES
- Google Analytics (supplied by: Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway - Mountain View CA 94043, USA)
INFORMATION ON GOOGLE ANALYTICS
- http://www.google.com/privacypolicy.html Potential requests concerning data related to this data handling must be address to the Data Controller (Google Inc.).
If you have any doubts regarding this informational disclosure, initially contact Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l. by sending an e-mail to firstname.lastname@example.org
Following Leg. Decree no. 196 of 30th June 2003 on the protection of confidentiality in the processing of personal data, please be informed that any personal data provided by yourself, or otherwise acquired during our activity, may be processed either through Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l.'s Computer System or without electronic means, and in compliance with the above law, for our Company's institutional purposes, namely:
- to perform a service or one/more contractually agreed activities;
- to comply with obligations laid down by laws or regulations;
- for commercial communications and promotions, statistic processing, market analyses;
- to protect Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l.'s rights in Court.
Communication of your data to Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l. is strictly functional to the performance of your contractual relationship therewith. You may exert your rights pursuant to art. 7 of Legislative Decree no. 196/03 (see below) with respect to Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l.'s processing of your data. Pursuant to Leg. Decree no. 196 of 30th June 2003, the Data Controller is Linificio e Canapificio Nazionale S.r.l., in the person of its Legal Representative. Your data shall be kept at our office in Valdagno (Vicenza), Largo Santa Margherita 1, for the time-limit prescribed by law. Any data provided by yourself or otherwise acquired during our activity may be processed also by other parties entitled to have access thereto by laws, secondary laws and/or European laws.
Excerpt of Leg. Decree no. 196 of 30th June 2003
Rights of data subject.
1. The interested party has the right to receive confirmation of the existence or lack thereof of personal data which regard him, even if not yet recorded, and their communication in an intelligible form.
2. The interested party has the right to be informed of:
a) the source of the personal data;
b) the uses and methods of the treatment;
c) the logic applied if the treatment is carried out with the use of electronic means;
d) the identification of the proprietor, the responsible parties, and the designated representative pursuant to article 5, paragraph 2;
e) the entities or categories of entities to whom or to which personal data could be communicated or who or which could come into knowledge of in their function of designated representative in the territory of the country, responsible party, or employee.
3. The interested party has the right to receive:
a) updates, corrections, and integrations, when applicable, to the data;
b) the cancellation, the transformation into an anonymous form or the blocking of unlawfully treated data, including data which is not necessary for the purposes for which the data was originally collected or subsequently treated;
c) a statement attesting to the fact that the operations described under letter a) and b), also as related to their contents, were notified to the parties to which communication or disclosure was made, , unless this requirement proves impossible or involves a manifestly disproportionate effort with respect to the right which is protected.
4. The interested party has the right to be object, in whole or in part:
a) for legitimate reasons, to the treatment of personal data which concern him, even though relevant for the purpose for its collection;
b) to the treatment of personal data which concerning him for the purpose of receiving advertising material or direct sales or to carry out market research or commercial communication surveys.
The complete text of the Law is available at the Website of the Privacy Controller or of the Italian Parliament.